quotالسرابquot