quotجدعquot.