quotعفريتةquot