quotأيادي