quotإذماquot