quotالحقيبةquot