quotالحلفاويquot