quotثقوبquot