quotصفرquot