quotغلبانةquot