quotمقهورة