quotهنجملهاquot