أعلنت دار النشر الفرنسية العريقة غاليمار بالتعاون مع دار ديوان للنشر وسفارة فرنسا في مصر، إطلاق مجموعة أدبية جديدة تهدف إلى تعزيز الحوار الثقافي بين فرنسا ومصر وإحياء التراث الأدبي الفرنسي بروح معاصرة.
تحمل المجموعة طابعًا تراثيًا حيًا، حيث تضم أعمالًا لأسماء شكلت ملامح الأدب الفرنسي عبر العصور، من بلزاك وكامو إلى كوليت وآني إرنو، وتمثل كل رواية منها نافذة على الخيال الفرنسي ودعوة إلى السفر عبر الأزمنة والأساليب والأفكار.
تجسد هذه الخطوة شراكة بين دار غاليمار، التي تأسست عام 1911 وتعد من أبرز دور النشر في العالم الفرنكفوني، ودار ديوان للنشر التي أنشئت عام 2022 على يد ليال رستم وأحمد قرملاوي كامتداد لمكتبات ديوان، الرائدة في مجال النشر والكتاب المستقل في مصر لأكثر من عقدين، والناشر الرسمي لأعمال نجيب محفوظ وعدد من كبار الأدباء المصريين.
ويعكس هذا التعاون إيمان الشركاء الثلاثة بأن الكتب لا تزال قادرة على جمع الشعوب، وأن اللغة الفرنسية تواصل كتابة فصول من الإلهام والتأمل والوحدة بين القراء على ضفتي البحر الأبيض المتوسط.